Für meine liebste Celine, die beste Zimmernachbarin!
Wenn du ein Vogel bist,
setze dich nicht auf den dünnsten Ast,
um der eine zu sein.
Wenn du du selbst wärst,
würdest du dich dann auch auf das Brückengeländer trauen,
nur um der einzige zu sein,
um dich abzuheben
von der Menge?
Dann hast du etwas falsch gemacht.
Denn du bist du.
Du selbst.
Mit deinen Fehlern
und deinen Gaben.
Allein schon nicht perfekt zu sein
macht dich einzigartig
und wunderbar.
If you're a bird,
don't take a place on the scariousest perch,
to be the one.
If you were yourself,
would you walk on the bridge railing,
just to be the only one,
to lift you up
from the crowd?
Then you did something wrong.
'cause you are you.
Yourself.
With your faults
and your talents.
Only to be not perfect
make you inimitably
and wonderful.
