I'm somebody else

Well, I look like myself,

but I'm somebody else,

only it ain't on the surface.
Well I talk like myself,
no, you hear someone else though,
is that making you nervous?

Based on Flora Cash - You're somebody else